Já U Pramene Jsem A Žízní Hynu

Františku, už tě nepotěší, že Francouz jsi a ze vsi zdejší; teď na krk oprátku ti věší; ať pozná, oč je zadek těžší. Balada Villon ji napsal léta Páně 1458 na námět, jejž u svého dvora v Blois určil vévoda Orleánský. Já u pramene jsem a žízní hynu, horký jak oheň, zuby drkotám, dlím v cizotě, kde mám svou domovinu, ač blízko krbu, zimnici přec mám, nahý jak červ, oděn jak prelát sám, směji se v pláči, doufám v zoufání, mně lékem je, co jiné poraní, mně při zábavě oddech není přán, já sílu mám a žádný prospěch z ní, srdečně přijat, každým odmítán. Jen to mi nesporné, co plno stínů, kde světlý den, tam cestu sotva znám, kde průzračnost, tam výkladem se minu, svou znalost vděčím náhlým náhodám, vše vyhrávaje, čím dál smolněj hrám, dím "dobrý večer", jitro-li se skví, když ležím naznak, strach mám z padání, bohatství čekám, ničí nejsem pán, mám vše, co chci, – nic, na čem srdce lpí –˜˜ srdečně přijat, každým odmítán. K věcem, jež neznám, horoucně se vinu, ženu se k cíli, jehož nežádám, kdo ke mně vlídný, tomu dávám vinu, kdo mluví pravdu, tomu lhářů lám, můj druh je ten, kdo vemluví mně klam a "labuť černá je jak havran" dí, v tom spojence zřím, kdo mi ublíží, mně jedno, jsem-li šalbě ve psí dán, mám v mysli vše, jen ne to nejbližší, srdečně přijat, každým odmítán.

Já u pramene jsem a žízní hynu - François Villon | KOSMAS.cz - vaše internetové knihkupectví

Já u pramene jsem a žízní hyun kim

Já u pramene jsem a žízní hynu (François Villon) | Detail knihy | ČBDB.cz

  1. Zimní slunovrat 2018
  2. Já u pramene jsem a žízní hyun joong
  3. Já u pramene jsem a žízní hynu : Francois Villon : 9788073632847

François Villon, geniální básník středověku, učenec, zloděj a rváč

Zatím nehodnoceno:-( Vaše hodnocení Funkce je dostupná pouze pro přihlášené Omlouváme se, ale hodnotit a komentovat knihy můžete pouze jako registrovaný uživatel po přihlášení. Přihlašte se, nebo se zaregistrujte, pokud nemáte účet. Buďte první a podělte se o vlastní zkušenost s knihou. Pomůžete tisícům nerozhodných čtenářů. Název: Já u pramene jsem a žízní hynu Autor: Villon, François Nakladatel: Dokořán EAN: 9788073632847 ISBN: 978-80-7363-284-7 Překlad: Fischer, Otokar Ilustrace: Růt, Pavel Popis: 1× kniha, vázaná, 112 stran, česky Rozměry: 11 × 14, 5 cm Rok vydání: 2009

Já u pramene jsem a žízní hyun joong

Koupit Koupit eknihu Bohém, básník a bouřlivák François Villon se ve svých básních vypořádává se životem, ukazuje marnost všeho – lásky, umění a zejména majetku. V obrazech věcí, které jsou člověku blízké, otevírá pronikavý pohled do propasti lidské duše, jejích rozporů a bolestí. Obsahem knížky je tzv. Malý testament a sedm nezařazených básn í, které ze starofrancouzských originálů přeložil Otokar Fischer. Edice: Mocca Ilustrace: Pavel Růt... celý text 4. 6 41 Nahrávám... Komentáře (5) Kniha Já u pramene jsem a žízní hynu bekule 3 04. února Poezii sice nerozumím, ale občas to s ní zkouším. Někdy zaujme někdy je to šlápnutí vedle, tady jsem se trefila, většina se mě líbila, rozhodně to není můj poslední Villon kterého jsem četla. Překladatelé poezie mají můj obdiv........................................................................................................... Výzva 2020/6 Johana 30. 10. 2019 Překlad Otokara Fischera - první, s nímž jsem se setkala, při něm jsem se do básní llona zamilovala a nic na tom nechci měnit, jakkoli paní Loukotkovou nezavrhuji.